Belgische Vlaamse Kanalen Donderdag 18 Maart 10 Serie <- Dag -> Problemen om te printen ?

Canvas Eén 14:25 Thuis. Soapreeks (VL). Met Janine Bischops (Jenny), Pol Goossen (Frank), Marleen Merckx (Simonne)... Simonne besluit onder druk van Mo te gaan solliciteren, maar haar plaats blijkt al bezet. Eva krijgt Nandje mee naar huis, maar moet nog wel een uitslag afwachten. Aisha vraagt aan Femke om hulp te vragen aan Wim. 17:35 Buren (Neighbours). Soapreeks (Aus.). Met Alan Fletcher (Karl Kennedy), Ian Smith (Harold Bishop), Tom Oliver (Lou Carpenter)... Ringo en Zeke gaan op zoek naar Declan, maar zullen ze hem nog op tijd vinden? Ondertussen doet Callum zijn uiterste best om Kelly te helpen. 20:15 Thuis. Soapreeks (VL). Met Janine Bischops (Jenny), Pol Goossen (Frank), Marleen Merckx (Simonne)... Herman krijgt bezoek van Luc. Katrien wil dat Filip meekomt naar het feestje bij Saartje. Tom en Marianne staan lijnrecht tegenover elkaar. Ann wil eens met Tom praten. Nancy haalt haar slag thuis, voorlopig toch. 21:15 Goesting. Fictiereeks (VL). Met Jan Van Looveren (Mauro Dierckx), Louis Talpe (Hannes Blondeel), Patsy Van der Meeren (Laurence Tossijn)... De vaste bloemenleveranciers komen de verloving van hun dochter vieren. Wanneer de jongen in kwestie arriveert, kijken ze heel verwonderd op. Een jonge vrouw is verrast wanneer haar vriend voor haar verjaardag nog een ander koppeltje heeft uitgenodigd. Met al zijn levenservaring doorziet Kurt meteen de situatie en kan Linda de jonge vrouw troosten. Een vreemde klant stelt zich voor als Michelin-inspecteur. Laurence is in paniek wanneer ze merkt wat Kurt in handen heeft gekregen... 23:25 'Allo 'Allo! Komische reeks (GB). Met Gordon Kaye (René), Carmen Silvera (Edith), Vicki Michelle (Yvette)... Generaal Von Klinkerhoffen gebruikt een plaatselijke krant voor propagandadoeleinden en stelt een onwillige René aan als uitgever. Michelle komt met een nieuw plan op de proppen: er zal een vlot gebouwd worden waarmee de Britse piloten naar Engeland moeten ontsnappen. Fashion TV Hallmark JIM KANAALTWEE 07:55 Still Standing. Komische reeks (VS). Met Mark Addy (Bill Miller), Jami Gertz (Judy Miller), Taylor Ball (Brian Miller)... Brian geeft zich op om vrijwilligerswerk in de buurt te doen. Hij helpt een weduwe met haar boodschappen en hij stelt voor om enkele kleine klusjes in haar huis op te knappen. Wanneer zijn vader ontdekt dat het hier niet gaat om een bejaarde vrouw, maar een aantrekkelijke dame, besluit hij ook een handje toe te steken. 08:15 Malcolm in the Middle. Komische reeks (VS). Met Jane Kaczmarek (Lois), Bryan Cranston (Hal), Frankie Muniz (Malcolm)... Francis moet in allerijl onder het mes wegens een ontstoken appendix. Lois haast zich als de bliksem naar de militaire academie om haar zieke zoon een hart onder de riem te steken. Hierdoor blijven Hal en de kinderen alleen achter. De jongens gedragen zich, maar vader Hal wordt zijn oude rebelse zelve. 13:30 Home and Away. Soapreeks (Aus.). Met Ray Meagher (Alf), Lynne McGranger (Irene), Lyn Coolingwood (Colleen Smart)... Freya, Xavier en Ruby raken per ongeluk de boot van Hugo, en ze weten niet of hij ongedeerd is. Ze besluiten hulp te zoeken, maar het is erg donker. Kirsty keert terug naar Summer Bay. Ze is ten einde raad: na een fikse ruzie met Kane is hij verdwenen met Ollie. Irene probeert haar te overtuigen de politie op de hoogte te brengen. Freya heeft minder dan 24 uur om haar dealer te betalen. Ruby biedt haar een uitweg. 16:40 Futurama. Komische animatiereeks (VS). Met de stemmen van Katey Sagal (Leela), John Di Maggio (Bender), Billy West (Fry)... Wanneer Fry en Bender zonder toestemming een ritje maken met de Planet Express, verliezen ze samen met Leela hun baan. Leela vindt dat ze hun oude jobs opnieuw moeten opnemen, maar per ongeluk plant ze haar chip van ingenieur in bij Fry en moet zij aan de slag als pizzabezorger. 17:10 Charmed. Fantastische reeks (VS). Met Alyssa Milano (Phoebe Halliwell), Holly Marie Combs (Piper Halliwell), Shannen Doherty (Prue Halliwell)... Het is de grote dag voor Piper. Ze stapt in het huwelijksbootje met Leo. Ze voelt zich echt gelukkig, maar had haar moeder er graag bij gehad. Prue heeft al enkele nachten vreemde dromen en is volledig uitgeput. Wanneer ze droomt dat ze een man vermoordt en gearresteerd wordt, beschouwt ze het weer als een zoveelste nachtmerrie. Maar dan verneemt ze dat ze door de politie wordt gezocht en Prue beseft dat ze niet alles gedroomd heeft. 18:00 Home and Away. Soapreeks (Aus.). Met Ray Meagher (Alf), Lynne McGranger (Irene), Lyn Coolingwood (Colleen Smart)... Kirsty kan haar aanwezigheid in Summer Bay niet langer geheim houden voor Miles. Maar die twijfelt om opnieuw contact met haar te zoeken. Melody wil tijd doorbrengen met haar grootmoeder voordat die samen met haar moeder naar Nieuw-Zeeland vertrekt en nodigt haar uit voor een etentje. Theo jaagt Roman, Irene en zijn dochter Leah in de gordijnen met zijn bemoeienissen. 18:30 That '70s Show. Komische reeks (VS). Met Topher Grace (Eric Forman), Mila Kunis (Jackie Burkhardt), Ashton Kutcher (Michael Kelso)... Jackie heeft een aantrekkelijk voorstel gekregen van een tv-station uit Chicago en ze stelt Hyde voor een ultimatum: ze is bereid het aanbod af te slaan, maar dan moet hij wel met haar trouwen. Ook Donna wil zekerheid in haar relatie. Na Erics eenzijdige beslissing om naar Afrika te vertrekken, besluit ze met andere jongens uit te gaan. 18:55 Still Standing. Komische reeks (VS). Met Mark Addy (Bill Miller), Jami Gertz (Judy Miller), Taylor Ball (Brian Miller)... Lauren zint op wraak nadat haar vader haar verboden heeft naar het schoolbal te gaan met een oudere jongen. Ze is vooral boos omdat Bill er andere regels op nahoudt voor haar broer. Die mag wel uitgaan met een ouder meisje. Sterker nog, Bill helpt zijn zoon met het versieren van de aantrekkelijke jongedame. 23:15 Nip/Tuck. Dramareeks (VS). Met Dylan Walsh (Sean McNamara), Julian McMahon (Christian Troy), John Hensley (Matt McNamara)... (16+) Christian en Sean staan voor een moeilijke opgave. Christian gaat voor de eerste keer na zijn chemotherapiesessie op controle. Door het nieuws dat hij heeft gekregen, besluit hij zijn leven te veranderen: hij vliegt naar Liz in Miami. Teddy daagt Sean steeds opnieuw uit waardoor hun liefdesrelatie op de proef wordt gesteld. Ketnet 18:10 4 Tegen Z. Avonturenreeks (D). Met Karoline Eichhorn (Julia Lehnhoff), Jonas Friedebom (Otti Sörensen), Lukas Gregorowicz (Jona)... Otti is het beu om bewaker te zijn. Maar daar is geen tijd voor want Zanrelot heeft op het stadhuis politici in kinderen omgetoverd. Binnen een uur start de persconferentie waarop het plan "Gent: stad voor kinderen" wordt voorgesteld. Z wil dat voorkomen, want hij haat kinderen. Maar hoe heeft Z de politici omgetoverd? Wat is het tegengif? De vier gaan op zoek. 18:40 Bel's Boys. Tragikomische reeks (GB). Met Allanah Scully, Dorothy Cotter, Paddy Jenkins... Bel is op zoek naar publiek, maar haar papa moet denken dat ze op haar kamer zit. Hoe lang slagen Ollie en Carina er in om Bel's papa aan het lijntje te houden? 18:55 Click-ID. Tragikomische reeks (VL). Met Jan Vandenbosch (Bas), Jenne Decleir (Jeff), Marianne Devriese (Aiko)... Perry heeft een ongeluk gehad en is ervan overtuigd dat Aiko de schuldige is. Maar om dat te bewijzen moet Aiko haar geheime tatoeage laten zien aan Perry. Krijgt Perry zijn zin? 19:30 Lizzie McGuire. Komische reeks (VS). Met Hilary Duff (Lizzie McGuire), Hallie Todd (Jo McGuire), Robert Carradine (Sam McGuire)... Gordo heeft een kredietkaart en is van plan om daarmee een film te financieren. De hightech decors voor zijn sciencefictionfilm zijn echter enorm duur. Uiteindelijk blijft Gordo achter zonder film en met een berg aan schulden. Matt heeft nog maar één week om zijn project voor de les fysica in elkaar te boksen. Liberty Tv (nl) MTV Netherland Prime Action Prime Fezztival Prime Movies 11:00 Brothers & Sisters. Dramareeks (VS). Met Sally Field, Calista Flockhart, Rachel Griffiths... 13:30 Crash. Dramareeks (VS). Met Dennis Hopper, D.B. Sweeney, Clare Carey... 18:00 Sons of Anarchy. Dramareeks (VS). Met Charlie Hunnam, Katey Sagal, Ron Perlman... 22:30 FlashForward. Dramareeks (VS). Met Joseph Fiennes, John Cho, Jack Davenport... Prime One Prime Sport Prime Sport2 The Music Factory 18:00 South Park. Animatiereeks (CDN). Met de stemmen van Trey Parker (Cartman), Matt Stone (Kyle), Isaac Hayes (Chef)... 23:00 South Park. Animatiereeks (CDN). Met de stemmen van Trey Parker (Cartman), Matt Stone (Kyle), Isaac Hayes (Chef)... Trace TV Vijf TV 06:50 De Dingen des Levens (Days of Our Lives). Soapreeks (VS). Met Renée Jones (Lexie Carver), Alison Sweeney (Sami Brady), Peter Reckell (Bo Brady)... 10:50 ER. Dramareeks (VS). Met Noah Wyle (Dr. John Carter), Maura Tierney (Abby Lockhart), Mekhi Phifer (Dr. Gregory Pratt)... Uw sms'jes bewaren voor het leven, in alle veiligheid, weg van indiscrete blikken... met SmsForever.be. 11:45 Melrose Place. Dramareeks (VS). Met Josie Bissett (Jane Andrews), Doug Savant (Matthew Fielding Jr.), Grant Show (Jake Hanson)... Sydney en Jane belanden in een gevecht in het zwembad wanneer Sydney probeert Janes trouwkleed te nemen. Hun moeder komt naar de stad, maar ze kan Sydney niet op andere gedachten brengen. 17:10 De Dingen des Levens (Days of Our Lives). Soapreeks (VS). Met Renée Jones (Lexie Carver), Alison Sweeney (Sami Brady), Peter Reckell (Bo Brady)... Een buurvrouw denkt dat Sami getrouwd is met Austin, maar bedenkt zich dan dat haar huwelijk met Lucas gestrand is, net als al de andere. Austin moet Sami tegenhouden als ze de vrouw wil aanvallen. 17:55 Mooi en Meedogenloos (The Bold and the Beautiful). Soapreeks (VS). Met Katherine Kelly Lang (Brooke Logan), Ronn Moss (Ridge Forrester), Susan Flannery (Stephanie Forrester)... Rick weet niets meer van de schietpartij op Grant Chambers, en hij denkt dat het een complot is tegen hem om Ridge uit de gevangenis te helpen. Rick is vooral kwaad op Brooke, omdat zij aan de zijde van Ridge staat, en niet aan die van haar zoon. Wanneer Rick abrupt de hoorn neerlegt als Phoebe hem opbelt, is ze van streek en Constantine troost haar. 18:20 Judging Amy. Dramareeks (VS). Met Amy Brenneman (Amy Gray), Tyne Daly (Maxine Gray), Richard T. Jones (Bruce Van Exel)... Leerlinge Graciela Reyes wordt naar Amy's rechtbank geleid omdat ze haar voorwaarden heeft geschonden. Snel wordt duidelijk dat haar moeder naar Guatemala is verhuisd, samen met haar twee broers, en dat Graciela alleen achterbleef. 19:10 ER. Dramareeks (VS). Met Noah Wyle (Dr. John Carter), Maura Tierney (Abby Lockhart), Mekhi Phifer (Dr. Gregory Pratt)... Carter is nu de facto chef van de ER en al meteen zit hij met een eerste crisis. Twee kinderen die al uren in de wachtzaal zitten, blijken symptomen te vertonen van de pokken, een ziekte die al decennia uitgeroeid zou moeten zijn. De hele spoedafdeling wordt in een mum van tijd onder quarantaine geplaatst. 20:00 Friends. Komische reeks (VS). Met Jennifer Aniston (Rachel), David Schwimmer (Ross), Courteney Cox (Monica)... Wanneer Janice vraagt of er zich tussen de vrienden onderling ooit al romances hebben afgespeeld, denkt iedereen terug aan het verleden. Phoebe herinnert zich dat ze niet langer bij Monica kon blijven wonen, Chandler vond een nieuwe kamergenoot, Rachel kwam onverwachts opdagen in het koffiehuis en de vrouw van Ross bleek lesbisch te zijn. 20:30 Grey's Anatomy. Dramareeks (VS). Met Ellen Pompeo (Dr. Meredith Grey), Sandra Oh (Dr. Christina Yang), Patrick Dempsey (Dr. Derek Shepherd)... Het leven van Lexies vader Thatcher is in gevaar, en Lexie doet er alles aan om hem te redden. Izzie leeft mee met een patiënt met tumoren en Mark, verveeld door Christina's opdringerigheid, levert haar een streek door haar te laten assisteren bij een ongewone operatie. 21:20 The Good Wife. Dramareeks (VS). Met Julianne Margulies (Alicia Florrick), Chris Noth (Peter Florrick), Matt Czuchry (Cary Agos)... Alicia en Will hebben maar 72 uur om het bewijs te vinden dat aantoont dat de crash van een goederentrein de schuld was van het treinbedrijf en niet van de drie ingenieurs die zijn omgekomen. Ze willen zo het pensioen veiligstellen voor de weduwes van de ingenieurs. Alicia en haar schoonmoeder Jackie maken ruzie over de kinderen. Ze verschillen van mening over het feit dat de kinderen hun vader in de gevangenis gaan bezoeken. 22:15 Men In Trees. Dramareeks (VS). Met Anne Heche (Marin Frist), John Amos (Buzz), Abraham Benrubi (Ben)... Jack wacht vol zenuwen op de terugkeer van Marin en is helemaal niet voorbereid wanneer er onverwacht bezoek opduikt met een geheim. Annie heeft het er nog steeds moeilijk mee dat Patrick haar verwaarloosd heeft op Thanksgiving en Theresa en Ben vragen zich af hoe het verder moet met hun relatie. 04:20 Supernatural. Dramareeks (VS). Met Jensen Ackles (Dean Winchester), Jared Padalecki (Sam Winchester), Jeffrey Dean Morgan (John Winchester)... Sam en Dean reizen naar Hollywood om de dood van een horroracteur te onderzoeken. De geruchten gaan dat hij vermoord werd door een geest. Of is het gewoon een zieke grap? Vitaya 13:35 Storm of Love (Sturm der Liebe). Romantische reeks (D). Met Dirk Galuba, Lorenzo Pantané, Antje Hagen... 14:30 Road to Avonlea. Dramareeks (CDN). Met Cedric Smith, Lally Cadeau, Zachary Bennett... 18:00 Storm of Love (Sturm der Liebe). Romantische reeks (D). Met Dirk Galuba, Lorenzo Pantané, Antje Hagen... Zacher bedreigt Felix. Barbara geeft Yordan een flinke kaakslag in de aanwezigheid van Werner. Hij aanschouwt het gebeuren met genoegen, maar vergeeft hen hun slippertje niet. Xaver heeft studiotijd kunnen bemachtigen voor de opname van Tanja's demo-tape. Jammer genoeg moet zij werken. VT4 08:35 According to Jim. Komische reeks (VS). Met Jim Belushi (Jim), Courtney Thorne Smith (Cheryl), Larry Joe Campbell (Andy), Taylor Atelian (Ruby)... 09:00 Mooi en Meedogenloos (The Bold and the Beautiful). Soapreeks (VS). Met John McCook (Eric Forrester), Ronn Moss (Ridge Forrester), Susan Flannery (Stephanie Forrester)... 09:20 Frasier. Komische reeks (VS). Met Kelsey Grammer (Frasier Crane), John Mahoney (Martin Crane), David Hyde Pierce (Niles Crane)... 09:40 20 Good Years. Komische reeks (VS). Met John Lithgow (John Mason), Jeffrey Tambor (Jeffrey Pyne), Heather Burns (Stella Mason)... 10:05 The Class. Komische reeks (VS). Met Lucy Punch (Holly), Jason Ritter (Ethan), Sean Maguire (Kyle)... 12:45 Happy Hour. Komische reeks (VS). Met Lex Medlin (Larry Cone), John Sloan (Henry Beckman), Beth Lacke (Amanda Pennington)... Henry Beckman wordt door zijn vriendin overtuigd om naar Chicago te verhuizen en te werken voor haar oom. Wanneer ze hem daarna dumpt, verliest hij alles. Hij komt terecht bij Larry, een man met rare ideeën over het leven. Larry regelt een nieuwe baan voor Henry. Zijn leven kan opnieuw beginnen met maar één zekerheid: elke dag om vier uur is het happy hour. 17:10 8 Simple Rules for... Dating My Teenage Daughter. Komische reeks (VS). Met John Ritter (Paul Hennessy), Katey Sagal (Cate Hennessy), Kaley Cuoco (Bridget Hennessy)... Fred en Mary Ellen Doyle willen hun zoon Donny verrassen met een videoboodschap. Ook Bridget krijgt de kans om een woordje tot hem te richten. Tot hun grote verbazing stellen Fred en Mary Ellen later vast dat Bridget van de gelegenheid gebruik maakt om een punt te zetten achter haar relatie met Donny. Hoe zal die op het schokkende nieuws reageren? 17:35 According to Jim. Komische reeks (VS). Met Jim Belushi (Jim), Courtney Thorne Smith (Cheryl), Larry Joe Campbell (Andy)... Na het nakijken van zijn rekeningstand, ontdekt Jim dat er een rekenfout is gemaakt door de bank. Er staat plotseling een heleboel geld meer op. Hij profiteert van dit meevallertje om Cheryl eens goed te verwennen met een romantisch weekend. 18:00 NCIS. Misdaadreeks (VS). Met Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Michael Weatherly (Anthony DiNozzo), Sasha Alexander (Caitlin Todd)... Een lid van het NCIS-team wordt dood teruggevonden. Hij onderzocht op het moment van zijn dood een geklasseerde zaak. De rest van het NCIS-team is diep geschokt en trekt op onderzoek uit. VTM 07:45 Power Rangers: Operation Overdrive. Actiereeks (VS). Met James Maclurcan (Mack/ Rode Ranger), Caitlin Murphy (Ronny, Gele Ranger)... Professor Hartford stuurt de Power Rangers naar een onderwaterwereld nabij Atlantis, om er een stuk van de Corona Aurora terug te vinden. Will vindt het niet leuk om in groep te werken en denkt dat hij op zijn eentje de klus kan klaren. Zijn hoogmoed zorgt er voor dat het leven van de andere Power Rangers in gevaar komt. 12:15 David. Telenovelle (VL). Met Jeroen Van Dyck (David), Nathalie Meskens (Sofie Klaerhout), Pieter Bamps (Pieter Wellens)... David is geslaagd voor zijn theoretisch rijexamen en hij vraagt aan Robby om hem rijles te geven. Sofie weet dat ze David moet loslaten en hem zijn eigen keuzes en fouten moet laten maken, maar toch heeft ze het er moeilijk mee om hem los te laten. De voorbereidingen voor het colloquium zijn volop aan de gang en Bea wil dat de aandeelhouders van Welvapharma uitgenodigd worden. Ludo probeert ondertussen Andrea in te palmen. Laura steunt het idee van Tim om een studiegroep op te richten en ze deelt flyers uit... 13:40 Spoed. Ziekenhuisreeks (VL). Met Leo Madder (Luc Gijsbrecht), Sven De Ridder (Steven Hofkens), Magda Cnudde (Bea Goossens)... Dokter Steven Hofkens wordt naar een feestzaaltje gestuurd, waar de vader van de jarige Roel zijn voet gespietst heeft aan een hek. Ondertussen rijden verpleger Sam en ambulancier Karel naar het appartement van een epilepsiepatiënt. Hij heeft een aanval gehad en kampt met verlammingsverschijnselen. Dokter Ellen en hoofdverpleger Wim ontfermen zich over enkele scoutskinderen, die uit een gammele boomhut zijn gevallen. Dokter Iris gaat aan de slag in Kameroen en ze komt op de spoedafdeling afscheid nemen van haar collega's... 14:45 Cold Case. Dramareeks (VS). Met Kathryn Morris (Lilly Rush), Danny Pino (Scott Valens), John Finn (John Stillman)... In 2005 verdween student James Hoffman spoorloos. Nochtans had hij een bijzonder beloftevolle toekomst in het verschiet: door zijn voortreffelijke resultaten was hij vrijwel aan alle universiteiten welkom. Wanneer zijn zus via het internet op een videoclip stuit waaop te zien is hoe James wordt afgetroefd, besluiten Rush en Valens de zaak te heropenen. Al snel ontdekken ze dat James deel uitmaakte van een geheime boksclub voor rijkeluiskinderen op zoek naar een kick. 15:40 Boston Legal. Advocatenreeks (VS). Met James Spader (Alan Shore), William Shatner (Denny Crane), Candice Bergen (Shirley Schmidt)... In het advocatenkantoor vraagt iedereen zich af waarom Shirley van de aardbodem is verdwenen. Niemand beseft dat ze ontvoerd is door de gek Lincoln Meyer en opgesloten zit in zijn kelder. Meyer is degene die rechter Potts heeft vermoord, omdat die hem gestoord noemde. Ook televisiejournaliste Gracie Jane viel ten prooi aan deze gek, maar zij overleefde de aanslag. Shirley probeert Lincoln aan het twijfelen te brengen, maar voor hem is het menens. Hij heeft een kruisboog op haar gericht, die afgaat wanneer iemand haar uit de kelder probeert te bevrijden... 16:30 The Unit. Dramareeks (VS). Met Dennis Haysbert (Jonas Blane), Regina Taylor (Molly Blane), Scott Foley (Bob Brown)... De eenheid moet drie gevangenen overbrengen van Pakistan naar Afghanistan. Een van hen, Walid Khan, waarschuwt Jonas voor zijn bondgenoten, die hun leven zullen geven om hem te bevrijden. Jonas ziet op dat moment een stofwolk in de verte en beseft dat het geen loze woorden zijn. Ze haasten zich naar een kleine legerbasis verderop, maar daar zijn ze zo slecht georganiseerd dat Jonas het commando moet overnemen vooraleer ze aan flarden worden geschoten. 18:25 David. Telenovelle (VL). Met Jeroen Van Dyck (David), Nathalie Meskens (Sofie Klaerhout), Pieter Bamps (Pieter Wellens)... Bij de Klaerhouts wordt de opvang van Hermans moeder besproken. Op aanraden van Sofie worden ook Maarten en David bij de familievergadering betrokken. Laura maakt van Tims afwezigheid gebruik om zijn penthouse te ontdoen van de Laura-touch. Andrea neemt Lotte in vertrouwen over de drie mannen in haar leven. En Bea onthult aan Herman waarom ze er op staat dat de aandeelhouders van Welvapharma uitgenodigd worden op het colloquium. Steven laat zich gelden als manager van David. ... 20:00 Familie. Soapreeks (VL). Met Martine Jonckheere (Marie-Rose), Caroline Maes (Mieke), Annie Geeraerts (Anna)... Maarten zit er mee dat Kicky hem negeert sinds het verjaardagsfeestje. Jan besluit als Nonkel Jean de brokken te lijmen. Marie-Rose confronteert Rob met het feit dat de arbeiders op de scheepswerf nog niet betaald zijn. Rob durft niet op te biechten dat hij overvallen is en hij zoekt een manier om snel aan geld te geraken. Veronique is nog altijd niet te spreken over het artikel en ze vraagt aan Jennifer en Mario hoelang ze van plan zijn om bij MVM te blijven werken. 22:50 All Saints. Ziekenhuisreeks (Aus.). Met John Howard (Frank Campion), Tammy MacIntosh (Charlotte Beaumont), Judith McGrath (Von Ryan)... De bokkenfuif van verpleger Dan krijgt een fatale afloop, nadat zijn vrienden hem voor de lol aan een verlichtingspaal hebben vastgebonden. De dronken mannen rijden met gierende banden weg van hem, maar letten niet op de weg en knallen frontaal op een tegenligger. Nadat hij zich heeft losgewrikt ontdekt Dan dat de meeste van zijn vrienden er erg aan toe zijn en ook de vrouw op wiens wagen ze geknald zijn. Dan rijdt met de ambulances mee naar All Saints en helpt mee op de onderbemande spoeddienst... 00:20 Married ... with Children. Komische reeks (VS). Met Ed O'Neill (Al Bundy), Katey Sagal (Peg Bundy), David Garrison (Steve Rhoades)... De zwangere Peg wil dat de baby bij haar en Al op de kamer zal slapen, maar dat ziet Al niet zitten. Hij besluit de handen uit de mouwen te steken en zijn eigen leefruimte te bouwen. Maar zodra dit nieuws de ronde doet, wordt Als bouwwerk een toevluchtsoord voor toekomstige vaders uit de buurt. Ondertussen wil Bud zijn imago oppoetsen en zijn kansen bij de meisjes verhogen. Hij wil er uitzien als een hippe rapper uit New York en wil vanaf nu Grand Master B. genoemd worden.