Chaînes françaises Lundi 6 Octobre 08 Série <- Jour -> Des problèmes pour imprimer les programmes de télévision ?

ARTE 19:00 Rivages : Le delta du Nil, la fin du miracle Réalisateur: Luc Riolon. Une lourde menace pèse sur les Égyptiens : ils seront parmi les premiers à subir les conséquences du réchauffement climatique. Alors que près de quarante millions d'êtres humains vivent à moins de deux mètres au-dessus du niveau de la mer, une grande partie du delta surpeuplé sera submergée d'ici à 2100 par la Méditerranée. Un scientifique de l'université d'Alexandrie a mis ainsi en évidence que la mer avançait par endroits de cent mètres par an depuis quatorze ans. Mais le réchauffement climatique n'est pas le seul responsable de cette catastrophe annoncée Canal + France 16:35 La vie au bout du fil Réalisateur: Jamie Payne. Avec:Ray Stevenson (Peter Brisco), Joanne Whalley (Katy Adair), Jemima Rooper (Catt), Yasmin Bannerman (Ruth), Richard Betts (Le docteur). Peter Brisco est de retour à Londres pour le mariage de son frère. Là, il retrouve celle qui a toujours été l'amour de sa vie, Katy Adair. En dépit d'une longue séparation, ils se sentent à nouveau attirés l'un vers l'autre et décident de partir ensemble. Mais Katy est fauchée par une voiture en traversant la rue et succombe à ses blessures. Dévasté par cette perte, Peter cherche du réconfort auprès des membres de l'association Ligne de vie, dédiée aux personnes confrontées au deuil... 18:20 Les Simpson : Million Dollar Papy La ligue nationale de football américain doit s'étoffer et une nouvelle équipe va être créée dans l'une des deux villes en concurrence, soit à Springfield soit à Los Angeles. Homer se porte volontaire pour monter à bien ce projet et se donne beaucoup de mal pour tout organiser, depuis la création des maillots jusqu'à la construction d'un stade. Mais Abe, suite à un malentendu, assomme volontairement un délégué de la ligue de football en visite à Springfield, ce qui a pour effet de réduire le projet a néant 20:50 XIII : Le jour du soleil noir Réalisateur: Duane Clark. Avec:Stephen Dorff (XIII), Val Kilmer (Mongoose), Jessalyn Gilsig (Kim Rowland), Stephen McHattie (General Carrington), Caterina Murino (Sam). Un homme est retrouvé dans une forêt de la côte est des États-Unis, gravement blessé et amnésique. Très vite, un commando surarmé retrouve sa trace et tente de le tuer. En prenant la fuite, il se découvre une surprenante aptitude au maniement des armes, mais aussi des réflexes et une violence qu'il ne soupçonnait pas. La police et les services secrets le prennent eux aussi en chasse : on l'accuse du meurtre de la présidente des États-Unis... 00:10 Desperate Housewives : Rien que pour vos yeux Réalisateur: Larry Shaw. Avec:Teri Hatcher (Susan Mayer), Marcia Cross (Bree Van De Kamp), Eva Longoria (Gabrielle Solis), Felicity Huffman (Lynette Scavo), Brenda Strong (Mary Alice Young). Gabrielle supporte mal le handicap de Carlos. De son côté, Orson est rongé par le secret qu'il doit garder. Les Scavo, quant à eux, découvrent que leur ancien chef de cuisine ouvre son propre restaurant dans la rue. Et le pire est à craindre lorsque Bree et Katherine décident de travailler ensemble pour préparer une soirée de bienfaisance 00:50 Desperate Housewives : Qui veut la peau de Rock Coletti ? Réalisateur: Bethany Rooney. Avec:Teri Hatcher (Susan Mayer), Marcia Cross (Bree Van De Kamp), Eva Longoria (Gabrielle Solis), Felicity Huffman (Lynette Scavo), Brenda Strong (Mary Alice Young). Alors que Lynette suspecte son époux d'avoir mis le feu au restaurant de Rick, Carlos adopte un chien d'aveugle. La cohabitation avec Gabrielle va s'avérer difficile ! Mike de retour chez lui, Bree et Orson réintègrent leur domicile, au grand dam de Susan qui avait pris goût aux petits plats de son amie 01:35 Cold case : Complices Réalisateur: Holly Dale. Avec:Kathryn Morris (Lilly Rush), John Finn (John Stillman), Jeremy Ratchford (Nick Vera), Thom Barry (Will Jeffries), Danny Pino (Scotty Valens ). Nous sommes en 1989 : Margot Chambers, âgée de 35 ans, a tout pour être heureuse... En faisant sa ronde, un policier découvre son corps dans une ruelle ; elle a reçu une balle en pleine tête... Elle est emmenée à l'hôpital dans un coma profond, elle y restera 18 ans pour décéder en 2007... Lilly Rush et son équipe ont maintenant une affaire sur laquelle ils vont devoir lever tous les mystères non élucidés EuroNews Fr. France 2 15:05 Le Renard : L'héritage mortel Réalisateur: Zbynek Brynych. Avec:Rolf Schimpf (Commissaire Leo Kress), Michaël Ande (Gerd Heymann), Pierre Sanoussi-Bliss (Axel Richter), Markus Böttcher (Riedmann), Jan Hendriks (Martin Brenner). Manfred Triberg, collaborateur indépendant d'un concessionnaire automobile, a une liaison avec Karin Wulff, la belle-soeur du patron. Mais Triberg est marié depuis sept ans avec Elvira, dont il veut maintenant se séparer. Un jour, Triberg est découvert mort dans l'appartement d'un profeseur d'archéologie en déplacement professionnel 16:10 Le Renard : Onde mortelle Réalisateur: Helmuth Ashley. Avec:Rolf Schimpf (Commissaire Leo Kress), Michaël Ande (Gerd Heymann), Jan Hendriks (Martin Brenner), Charly Muhamed Huber (Henry Johnson), Markus Böttcher (Riedmann). Lorsque le commissaire divisionnaire Kress entend parler du mortel accident de circulation dont Karl Wilhelm Bernsdorf a été victime, il a du mal à croire qu'il s'agisse d'un hasard. En effet, deux ans plus tôt, quelqu'un déjà avait tiré sur Bernsdorf. Mais à l'époque, on n'avait rien pu prouver. Kress croit qu'il s'agit d'un crime. Aurait-il raison ? 17:15 En quête de preuves : Retraite éternelle Avec:Uwe Fellensiek (Commissaire Peter Wolniak), Wolfgang Bathke (Commissaire Stefan Kehler), Britta Schmeling (Charlotte Glaser), Henry Van Lyck (Dr. Gerhard Lotze). Maximilian Grütmacher est retrouvé mort dans le centre pour personnes handicapées où il résidait. Aussi étrange que cela puisse paraître, cet homme affaibli a réussi à monter sur les barreaux de son lit. Lorsque nos deux commissaires se penchent sur cette affaire, ils découvrent qu'on lui a injecté de l'eau dans les poumons et que, par testament, il lègue tout son argent au centre 20:50 Cold Case : affaires classées : Nos meilleures années Réalisateur: Kevin Bray. Avec:Kathryn Morris (Lilly Rush), John Finn (John Stillman), Jeremy Ratchford (Nick Vera), Thom Barry (Will Jeffries), Danny Pino (Scotty Valens ). A l'occasion des travaux de rénovation d'un pavillon, qui avait explosé en 1981, on retrouve les débris d'un robinet de gaz et d'une pile. Ces indices laissent à penser que le sinistre, qui avait tué le couple Kimball, était peut-être d'origine criminelle et non accidentelle. Lilly Rush rouvre l'enquête en fouillant dans le passé d'oppossants à la guerre du Viêt-nam des Kimball et de leurs amis 21:40 Cold Case : affaires classées : Vent de folie Réalisateur: Alex Zakrzewski. Avec:Kathryn Morris (Lilly Rush), John Finn (John Stillman), Jeremy Ratchford (Nick Vera), Thom Barry (Will Jeffries), Danny Pino (Scotty Valens). Au décès - de mort naturelle - d'une femme âgée, on découvre qu'elle utilisait l'identité d'une personne disparue en 1954. Rush et son équipe cherchent des éléments qui pourraient les éclairer sur ce qui est arrivé à la disparue, Betty Petrowski. Son fils, Otis, affirme l'avoir vue pour la dernière fois à l'âge de huit ans. Elle était alors internée pour schizophrénie. Les enquêteurs font le lien avec une inconnue retrouvée morte de froid dans un parc en 1954, le soir où Betty est sortie de l'hôpital... 22:30 Cold Case : affaires classées : Le dernier des cinq Réalisateur: Marcos Siega. Avec:Kathryn Morris (Lilly Rush), John Finn (John Stillman), Jeremy Ratchford (Nick Vera), Thom Barry (Will Jeffries), Danny Pino (Scotty Valens). Au cours de ce qui semble être une fusillade entre membres de différents gangs, un jeune homme noir est tué. Stillman et toute l'équipe sont appelés sur les lieux en renfort. En 1999, Rush s'occupait de sa première affaire criminelle. Il s'agissait du frère de la récente victime, Vaughn Bubley, mort au cours d'une fusillade entre gangs. Au cours de son entretien avec la mère du défunt, Rush découvre que sur cinq fils, Mme Bubley en a perdu quatre, dans des circonstances similaires... France 3 09:35 La famille Serrano : A la recherche de Mr Martinez Réalisateur: Arantxa Ecija. Avec:Antonio Resines (Diego Serrano), Belén Rueda (Lucía Serrano), Jorge Garcia (Christo Serrano), Fran Perea (Marcos Serrano), Victor Elías (Guillé Serrano). 13:45 Inspecteur Derrick : La jeune fille en jeans Réalisateur: Theodor Grädler. Avec:Horst Tappert (Inspecteur Stephan Derrick), Fritz Wepper (Inspecteur Harry Klein), Willy Schäfer (Willy Berger). Un mécanicien est trouvé mort après avoir mangé des chocolats empoisonnés. Mais est-ce bien lui qui était visé ? Derrick pense plutôt que le sinistre cadeau était destiné à sa jeune soeur, Rita. L'enquête révèle que l'adolescente avait une liaison avec un homme d'au moins 40 ans son aîné, un personnage très en vue de par son statut social et professionnel 00:45 NYPD Blue : Révélation Réalisateur: Mark Tinker, Donna Deitch. Avec:Dennis Franz (Andy Sipowicz), Mark-Paul Gosselaar (John Clark, Jr. ), Gordon Clapp (Greg Medavoy), Charlotte Ross (Connie McDowell ), Henry Simmons (Baldwin Jones ). John Clark rend visite à son fils Clark Jr en prison et ce dernier refuse de lui donner le nom de la personne qui aurait pu cacher de l'héroïne dans sa voiture. Parallèlement, Sipowicz découvre que Laughlin a arrêté un trafiquant de drogue mais qu'il n'a appréhendé qu'une infime quantité de marijuana. Sipowicz soupçonne alors Laughlin d'avoir dissimulé de la drogue dans la voiture de Clark Jr... La 5 M6 11:55 La petite maison dans la prairie : Le mariage Réalisateur: Michael Landon. Avec:Karen Grassle (Caroline Ingalls), Michael Landon (Charles Ingalls), Melissa Gilbert (Laura Ingalls), Melissa Sue Anderson (Mary Ingalls), Sidney Greenbush (Carrie Ingalls). Mary Ingalls accepte avec plaisir la proposition de mariage de Adam Kendall qui est, comme elle, aveugle 13:35 Chapitre macabre Réalisateur: Armand Mastroianni. Avec:Fran Bennett (Mrs. Crutch), Crystal Bernard (Julia London), Michael Cole (Jason Connelly), Mercedes Colon (Cricket Jones), John Fleck (Billy Speck). Après la mort de son amie Angela, membre d'un cercle littéraire, Julia London s'approprie le manuscrit de la défunte et le publie à son nom. Le roman est un succès et la maison d'édition s'empresse de fêter l'événement. Mais au cours de la soirée, un proche de l'éditeur est assassiné comme dans le roman. Puis, surgit l'ancien professeur d'écriture d'Angela, qui trouve la mort dans les mêmes circonstances..... 15:20 D'amour et de courage Réalisateur: H. Gordon Boos. Avec:Amanda Peet (Bridget), Michael Vartan (Adam), Peter Facinelli (Bail), Kari Wuhrer (Margot), Erica Gimpel (Kareen). Bridget est jeune apprentie comédienne prof de yoga. Quand Adam la rencontre dans le club de Fitness paternel, il tombe fou amoureux et lui fait une cour effrénée. Il est le prince charmant dont elle rêvait et leur bonheur est total. Jusqu'à ce que Bridget soit appelée au chevet de Michael, son ex-fiancé du collège, en phase terminale du Sida et la suppliant de faire un test H.I.V. Le test est positif et le monde s'écroule autour de la jeune femme... 20:05 Une nounou d'enfer : Le manteau de vison Réalisateur: Lee Shallat . Avec:Fran Drescher (Fran Fine), Charles Shaughnessy (Maxwell Sheffield), Lauren Lane (Chastity Claire «C.C.» Babcock), Daniel Davis (Niles), Benjamin Salisbury (Brighton Sheffield). Fran assiste à l'enterrement de sa tante Mimma. Elle et sa mère se demandent alors qui va hériter du manteau de vison ! 20:40 Caméra café Avec:Bruno Solo (Hervé Dumont), Yvan Le Bolloc'h (Jean-Claude Convenant), Jeanne Savary (Jeanne Bignon), Valérie Decobert (Frédérique Castelli), Alexandre Pesle (Sylvain Muller). La machine à café est devenue le passage obligé de tout employé au sein de l'entreprise. Elle est le témoin privilégié de la vie d'une société, des conflits, des échanges, des joies et des problèmes de chacun. Caméra Café nous plonge de manière insolite dans ce monde implacable qu'est l'entreprise. Les petits soucis du quotidien, les discussions métaphysiques, les petites jalousies entre collègues, la politique, les résultats du loto, la télé et l'actualité en général fournissent à Caméra Café une intarissable matière première... TF1 09:20 Seconde chance Réalisateur: Philippe Proteau, Jérôme Navarro. Avec:Caroline Veyt (Alice Lerois), Jonathan Demurger (Hadrien Lerois), Lilly-Fleur Pointeaux (Natacha Lerois), Alexandre Thibault (Mathieu Lerois), Manoëlle Gaillard (Catherine). Mathieu relate à Alice sa visite avec Hadrien chez un ami médecin. Par ailleurs, il lui demande de rendre le scooter à Laëtitia. Alice se résigne mais Laëtitia le prend mal et refuse. Hadrien rejoint discrètement Laëtitia qui lui remet les clés du véhicule ainsi qu'une boîte d'amphétamines 09:40 Seconde chance Réalisateur: Philippe Proteau, Jérôme Navarro. Avec:Caroline Veyt (Alice Lerois), Jonathan Demurger (Hadrien Lerois), Lilly-Fleur Pointeaux (Natacha Lerois), Alexandre Thibault (Mathieu Lerois), Manoëlle Gaillard (Catherine). A la demande de Marc, Alice assiste à la présentation de Saé et évite qu'un souci informatique gêne le cours de la réunion. Mathieu va rendre les clés du scooter à Laetitia. Alice reprend confiance en elle. Elle espère même reconquérir Mathieu mais celui-ci lui annonce alors que la nouvelle femme de sa vie est enceinte 10:10 7 à la maison : Partir, revenir Réalisateur: Tony Mordente. Avec:Stephen Collins (Eric Camden), Catherine Hicks (Annie Camden), Barry Watson (Matt Camden), Jessica Biel (Mary Camden), Beverly Mitchell (Lucy Camden). Matt tente d'aider une étudiante qu'il croit victime de violences conjugales. Annie et Eric raisonnent Julie et Hank qui songent à divorcer 14:40 Ma femme, mon ex...et moi ! Réalisateur: George Mendeluk. Avec:Andrea Roth (Lynn Hughes), Brian McNamara (Jack Hughes), Ryan McDonell (Patrick Hughes), Dan Payne (Alex). Lynn, jeune juriste, découvre après son mariage avec Jack Hughes qu'être la seconde épouse d'un homme est loin d'être simple et idyllique, surtout lorsque son ex-femme et ses enfants entendent bien faire valoir ce qu'ils considèrent comme leurs droits 16:50 Les frères Scott : Chacun sa vérité Avec:Chad Michael Murray (Lucas Scott), James Lafferty (Nathan Scott), Hilarie Burton (Peyton Sawyer), Barry Corbin (Coach Whitey Durham), Bethany Joy Lenz (Haley James Scott ). Lucas et Nathan partent voir un match de basket et vont passer la nuit en dehors de OTH.Les filles en profitent pour organiser une pyjama-party chez Hailey et Nathan, qui ne va pas se dérouler comme prévu. Hailey va répéter avec Chris sans avertir Nathan. Lorsqu'elle revient chez elle, elle trouve Peyton et Anna qui tentent de cacher Brooke et Felix qui ont fait l'amour dans le lit de Nathan et Hailey 17:40 Seconde chance Avec:Caroline Veyt (Alice Lerois), Jonathan Demurger (Hadrien Lerois), Lilly-Fleur Pointeaux (Natacha Lerois), Alexandre Thibault (Mathieu Lerois), Manoëlle Gaillard (Catherine). Alice doit travailler sur la campagne Sweetly avec Vincent qui, suite à un pari, tente de la séduire. Laetitia souhaite que Marc lui dise la vérité au sujet de son week-end 19:45 Que du bonheur ! Réalisateur: Pascal Bourdiaux. Avec:Oriane Bonduel (Valérie), Arnaud Viard (Jean-François), Charles Templon (Julien), Rebecca Faura (Elsa), Isaure De Grandcourt (Zoé). «Je m'appelle Valérie, j'ai 38 ans et deux boulots : je suis sage-femme et maman... et aussi épouse... En fait, ça fait trois mais quand on aime on ne compte pas. Jean-François, c'est mon mari, mon deuxième mari. Quand je l'ai connu, il venait de divorcer et vivait seul avec son fils Julien, 22 ans. Elsa, c'est ma grande fille, elle a 14 ans, je l'ai eue avec Stéphane, mon premier mari... Et enfin Zoé, c'est mon bébé de 7 ans que j'ai eu avec Jean-François... 20:50 La mort dans l'île Réalisateur: Philippe Setbon. Avec:Léa Bosco (Violette Castillon), Jean-Michel Tinivelli (Clément Borghese), Brigitte Fossey (Jeanne Borghese), Pierre Boulanger (Nino), Joséphine Serre (Sasha Sarafian). Violette Castillon, jeune avocate parisienne, se rend sur l'Ile de Ré où un criminel nommé Stany la réclame pour assurer sa défense. En échange, il lui dira la vérité sur son père, le braqueur José Rocca, mort il y a plusieurs années. Le lendemain de l'arrivée de Violette sur l'Ile, Stany est agressé par un co-détenu et sombre dans le coma. Violette décide d'attendre de voir comment évolue l'état de son client avant de regagner Paris... 21:45 La mort dans l'île Réalisateur: Philippe Setbon. Avec:Léa Bosco (Violette Castillon), Jean-Michel Tinivelli (Clément Borghese), Brigitte Fossey (Jeanne Borghese), Pierre Boulanger (Nino), Joséphine Serre (Sasha Sarafian). Violette Castillon, jeune avocate parisienne, se rend sur l'Ile de Ré où un criminel nommé Stany la réclame pour assurer sa défense. En échange, il lui dira la vérité sur son père, le braqueur José Rocca, mort il y a plusieurs années. Le lendemain de l'arrivée de Violette sur l'Ile, Stany est agressé par un co-détenu et sombre dans le coma. Violette décide d'attendre de voir comment évolue l'état de son client avant de regagner Paris... 22:50 Esprits criminels : Meurtres sur le campus Réalisateur: Gloria Muzio. Avec:Shemar Moore (Derek Morgan), Lola Glaudini (Elle Greenway), Matthew Grey Gubler (Dr. Spencer Reid), A.J. Cook (Jennifer «J.J.» Jareau ), Paget Brewster (Emily Prentiss). L'équipe tente d'arrêter un tueur en série qui s'en prend à de jeunes femmes dans une université à Flagstaff, en Arizona. Un homme est arrêté. Cependant, les enquêteurs doutent d'eux-mêmes lorsqu'une autre femme est assassinée alors que le suspect est en détention 23:40 Esprits criminels : L'appât Réalisateur: Edward Allen Bernero. Avec:Shemar Moore (Derek Morgan), Lola Glaudini (Elle Greenway), Matthew Grey Gubler (Dr. Spencer Reid), A.J. Cook (Jennifer «J.J.» Jareau ), Paget Brewster (Emily Prentiss). Le département est en plein chaos. Gideon a disparu. Hotch demande son transfert et Prentiss démissionne. Les autres agents poursuivent un tueur à Milwaukee 00:35 Preuve à l'appui : Un corps dans l'océan Réalisateur: Stephen Williams. Avec:Jill Hennessy (Le docteur Jordan Cavanaugh), Jerry O'Connell (Détective Woody Hoyt), Miguel Ferrer (Le docteur Garret Macy), Mahershalalhashbaz Ali (Dr Trey Sanders), Steve Valentine (Le docteur Nigel Towsend). Jordan et Woody cherchent à savoir pourquoi le corps de la fille d'un politicien vient d'être retrouvé sur un rivage, sept ans après sa disparition. Woody apprend que Dan, son époux, souhaitait éliminer sa femme mais il ne l'a pas fait à cause de leur enfant TV5 12:30 Rumeurs : Une date a retenir Réalisateur: Richard Lalumière. Avec:Lynda Johnson (Esther), James Hyndman (Benoît), Sophie Cadieux (Clara Dumais), Alexandra Compagna (Félix), Marie Turgeon (Sandra). Benoît a oublié l'anniversaire de sa soeur et cherche à se racheter. Hélène est vexée car Vincent refuse de lui arranger un rendez-vous avec l'un de ses amis 14:00 B.R.I.G.A.D : Dialogue de sourds Réalisateur: Marc Angelo. Avec:Jean-Yves Gautier (Commissaire Divisionnaire Morini), Jean-Claude Adelin (Paul Caroski), Jean-François Fagour (Marius), Dan Herzberg (Patrick Balard), Alicia Alonso (Sylvia). A l'occasion d'une visite sur le terrain dans une propriété agricole, le préfet de la région et des représentants de Bruxelles sont retenus par un collectif d'éleveurs en colère. L'un des leurs ayant été grièvement blessé par un mystérieux coup de feu, les éleveurs durcissent le ton et se retranchent avec leurs otages dans la ferme. Dans ce contexte lourd et chargé en émotion, la B.R.I.G... 14:55 B.R.I.G.A.D : Noces rouges Réalisateur: Marc Angelo. Avec:Jean-Yves Gautier (Commissaire Divisionnaire Morini), Jean-Claude Adelin (Paul Caroski), Jean-François Fagour (Marius), Dan Herzberg (Patrick Balard), Alicia Alonso (Sylvia). Deux jeunes d'une banlieue difficile, pilotés par un meneur, font irruption dans un mariage «jet set» au cadre prestigieux. Même s'ils sont armés, ils ont pour seul objectif de «pourrir la fête». Mais parce que le garde du corps de l'un des convives réagit, les délinquants «dérapent» et prennent des otages. La négociation s'avère vite impossible. Alors, Caroski et sa psychologue se rendent au mariage en se faisant passer pour un couple de serveurs... 18:40 Rumeurs : Petits arrangements avec la vérité Réalisateur: Richard Lalumière. Avec:Lynda Johnson (Esther), James Hyndman (Benoît), Sophie Cadieux (Clara Dumais), Alexandra Compagna (Félix), Marie Turgeon (Sandra). Alors que Pierre-Paul a organisé une entrevue pour Benoît, Esther a une nuit pour réécrire un article devant lequel elle éprouve un sérieux blocage. Hélène, quant à elle, se demande si elle doit avertir Sandra qu'elle sort avec un psychopathe 21:00 3 jours en juin Réalisateur: Philippe Venault. Avec:Patrick Catalifo (Dragance), Elsa Lunghini (Sylvie), Laurent Poitrenaux (Chevtchenko), Marc Berman (Rollet), Etienne Chicot (Pierre Haudrus). Juin 1940 : La Wehrmacht déferle sur la France. Civils et militaires s'enfuient. Bientôt, une colonne blindée nazie s'approche d'un des derniers ponts encore intacts du côté d'Orléans. Sur la rive nord, une compagnie de Sénégalais défend les abords du pont. Sur la rive sud, une poignée de militaires armés d'un canon antichar s'apprête à une résistance désespérée 00:00 Garonne Réalisateur: Claude D'Anna. Avec:Laure Marsac (Claire), Sophie de la Rochefoucauld (Corinne Zarouk), Chad Chanouga (Yacine Zarouk), Philippe Lefèbvre (Julien Sorède), Pierre Vaneck (François Salvagnac). Après avoir cessé tout dialogue avec son fils, Marc, pris de remords, renoue avec Nicolas et lui fait découvrir son univers et ses passions. Cela révolte Yacine qui, en proie à une crise aiguë de paternité, vient chercher Nicolas, ce qui a pour conséquence de rebuter Claire qui, séduite par Marc, entame une relation avec lui. Corinne, enceinte depuis peu, fait une mauvaise chute à cause d'une altercation avec son chef de service...