Chaînes belges francophones Mercredi 8 Février 12 Série <- Jour -> Des problèmes pour imprimer les programmes de télévision ?

AB 3 12:10 Parents à tout prix : L'oncle Jack Réalisateur: John Blanchard. Avec:Donal Logue (Sean Finnerty), Megyn Price (Claudia Finnerty), Kevin Corrigan (Eddie Finnerty), Richard Riehle (Walt Finnerty), Lynsey Bartilson (Lily Finnerty). Lily et Brad commencent à se faire du souci au sujet de leur examen de fin d'enseignement secondaire. Du coup, Claudia décide d'en faire une sorte de compétition... Parallèlement, Sean enseigne à Henry la compassion en recueillant un S.D.F 13:35 Au coeur de la tempête Réalisateur: Steven R. Monroe. Avec:Mimi Rogers (April Saunders), Robert Moloney (Sean Saunders), Andrew Airlie (Travis), Ryan Kennedy (Ryan), Elyse Levesque (Dana Saunders). April Saunders est professeur d'université, spécialisée dans la météorologie. Peu de temps après que le lycée de sa fille Dana a été touché par une tornade, April se rend avec elle à Seattle pour rendre visite à son frère et à la femme de celui-ci. Une tempête d'une violence inhabituelle touche alors la région. Dana rencontre un étudiant à la mauvaise réputation, tandis que pour April, le passé refait surface : les circonstances lui rappellents la mort de ses parents, tués par une tornade, et provoquent ses retrouvailles avec Travis Jones, météorologue pour une chaîne de télévision, son petit ami quand ils étaient étudiants... 15:10 Medicopter : Mission mortelle Réalisateur: Wolfgang Dickmann. Avec:Anja Freese (Dr. Gabrielle Kollmann), Manfred Stücklschwaiger (Le pilote Thomas Wächter), Rainer Grenkowitz (Dr. Michael Lüdwitz), Wolfgang Krewe (L'assistant Ralf Staller), Serge Falck (L'assistant Peter Berger). Trois jeunes camarades, Stefan, Bernhard et Lasse, se retrouvent en secret dans une usine désaffectée. Exhibant fièrement le revolver qu'il a piqué à son père, Stefan commence à tirer sur un vieux fût, et les jeunes gens ne remarquent pas la vapeur qui s'en échappe. Continuant à s'amuser, Stefan et Bernhard décident d'enfermer Lasse dans le vieil entrepôt... 16:00 H : Une histoire de professeur Réalisateur: Edouard Molinaro. Avec:Jamel Debbouze (Jamel Dridi), Eric Judor (Aymé Cesaire), Ramzy Bédia (Sabri Saib), Sophie Mounicot (Clara Saulnier), Jean-Luc Bideau (Professeur Maximilien Strauss). Strauss est indisponible : il a fait une chute de cheval. Un remplaçant, le professeur Garnier, arrive dans le service. Il se trouve que Strauss et lui se connaissent et se haïssent depuis trente ans. Garnier va tout faire pour apporter la preuve de l'incompétence de Strauss et lui prendre sa place. Strauss fera tout pour la garder, y compris risquer sa vie 16:25 H : Une histoire de mari Réalisateur: Edouard Molinaro. Avec:Jamel Debbouze (Jamel Dridi), Eric Judor (Aymé Cesaire), Sophie Mounicot (Clara Saulnier), Jean-Luc Bideau (Professeur Maximilien Strauss), Ramzy Bédia (Sabri Saib). Le mari de la nouvelle conquête d'Aymé est hospitalisé dans le service. Il sympathise vite avec Aymé et lui confie qu'il soupçonne sa femme d'infidélité. La grand-mère de Béa est décédée. Pour ressembler à ses idoles du cinéma américain, Sabri décide de se mettre à la cigarette 16:55 Alerte Cobra : Coup de folie Réalisateur: Holger Gimpel. Avec:Erdogan Atalay (Semir Gerkhan), René Steinke (Tom Kranich), Charlotte Schwab (Anna Engelhardt), Gottfried Vollmer (Dieter Bonrath), Dietmar Huhn (Horst Herzberger). Lors d'un dépassement, Frees cause un terrible accident sans le voir. Tom et Semir l'ayant identifié, ils l'attendent chez lui. Bien qu'il ait une marque sur sa voiture, Freese nie avoir été mêlé à cet accident. Formellement accusé par son fils, Freese pris de folie, veut se tuer ainsi que toute sa famille 17:40 Alerte Cobra : Question de confiance Réalisateur: Sebastian Vigg. Avec:Erdogan Atalay (Semir Gerkhan), Thomas Wüpper (Roleder), Ulla Sachse (Mme Wagner), René Steinke (Tom Kranich), Felix Theissen (Sébastien Seidel). Anja Seidel, la fille d'un bijoutier, cherche à faire innocenter son père, Werner Becker, emprisonné pour le meurtre de sa femme. Persuadée qu'il n'est pas coupable, Anja a engagé un détective afin de mener sa propre enquête. Quelques jours plus tard, il est retrouvé mort 00:45 La fureur dans le sang : Le nom des anges Réalisateur: Richard Standeven. Avec:Robson Green (Dr. Tony Hill), Mark Letheren (Kevin Geoffries), Emma Handy (Paula McIntyre), Mark Penfold (Dr. Ashley Vernon), Simone Lahbib (DI Alex Fielding). En janvier 2002, à Copenhague, le cadavre dénudé d'Inge Karlson est repêché dans le fleuve. Cinq ans plus tard, à Bradfield, Monica Stephens, la trentaine, est retrouvée morte sur un terrain vague. Elle a été violée puis étranglée. Chose étrange, ses papiers, ses habits et même ses bijoux sont ceux d'Inge. L'assassin aurait affublé Monica des vêtements de sa précédente victime. Le même scénario se reproduit pour Rachel Hillman, à qui le tueur fait porter la tenue de Cinza, une Sicilienne qui a subi le même sort trois ans plus tôt... BE 1 00:40 Lie to Me : Momento Réalisateur: Michael Nankin. Avec:Tim Roth (Dr. Cal Lightman), Kelli Williams (Dr. Gillian Foster), Monica Raymund (Ria Torres), Brendan Hines (Eli Loker), Hayley McFarland (Emily Lightman). Gillian et Cal tentent de libérer une femme de l'emprise du leader d'une communauté dont certaines adeptes ont tenté de se suicider. Ria et Éli sont également mobilisés pour démasquer ce qu'il leur semble être à tous une imposture 01:25 Lie to Me : Abel et Caïn Réalisateur: Kate Woods. Avec:Tim Roth (Dr. Cal Lightman), Kelli Williams (Dr. Gillian Foster), Monica Raymund (Ria Torres), Brendan Hines (Eli Loker), Hayley McFarland (Emily Lightman). La détective Wallowski fait appel à la générosité et l'expertise de Cal Lightman pour élucider le meurtre de Kira la fille d'un ami, Jimmy. Ce dernier, propriétaire d'une chaîne de restaurants condamné par la maladie est en phase terminale d'un cancer. Après avoir suspecté les frères de la victime, Marcus et Rudy qui se sont retrouvés souvent en difficultés dans leur jeunesse et ont plus d'une fois été arrêtés par Wallowski, Cal envisage une autre piste dans l'entourage familial qui le conduit à une surprenante découverte... BE 1 + 1h 06:15 Modern Family : Ohé du bateau ! Réalisateur: James R. Bagdonas. Avec:Ed O'Neill (Jay Pritchett), Sofí a Vergara (Gloria Delgado-Pritchett), Julie Bowen (Claire Dunphy), Jesse Tyler Ferguson (Mitchell Pritchett), Eric Stonestreet (Cameron Tucker). Jay ne désire rien de plus que de vivre une journée d'anniversaire paisible à pêcher sur le lac, mais sa famille interprète cela comme son désir de vouloir un grand événement, et dans leur frénésie de vouloir tout rassembler, Claire et Mitchell finissent enfermés dans la cour de leur maison d'enfance 01:40 Lie to Me : Momento Réalisateur: Michael Nankin. Avec:Tim Roth (Dr. Cal Lightman), Kelli Williams (Dr. Gillian Foster), Monica Raymund (Ria Torres), Brendan Hines (Eli Loker), Hayley McFarland (Emily Lightman). Gillian et Cal tentent de libérer une femme de l'emprise du leader d'une communauté dont certaines adeptes ont tenté de se suicider. Ria et Éli sont également mobilisés pour démasquer ce qu'il leur semble être à tous une imposture 02:25 Lie to Me : Abel et Caïn Réalisateur: Kate Woods. Avec:Tim Roth (Dr. Cal Lightman), Kelli Williams (Dr. Gillian Foster), Monica Raymund (Ria Torres), Brendan Hines (Eli Loker), Hayley McFarland (Emily Lightman). La détective Wallowski fait appel à la générosité et l'expertise de Cal Lightman pour élucider le meurtre de Kira la fille d'un ami, Jimmy. Ce dernier, propriétaire d'une chaîne de restaurants condamné par la maladie est en phase terminale d'un cancer. Après avoir suspecté les frères de la victime, Marcus et Rudy qui se sont retrouvés souvent en difficultés dans leur jeunesse et ont plus d'une fois été arrêtés par Wallowski, Cal envisage une autre piste dans l'entourage familial qui le conduit à une surprenante découverte... BE CINE 1 BE Serie 10:35 White Collar : Blackout Réalisateur: Jeff King. Avec:Matthew Bomer (Neal Caffrey), Tiffani Thiessen (Elizabeth Burke), Sharif Atkins (Clinton Jones), Willie Garson (Mozzie), Marsha Thomason (Diana Barrigan). Peter et Neal doivent échanger leurs identités pour infiltrer un groupe de malfaiteurs, à l'origine de plusieurs black-out dans New York. Ce changement de rôles n'est pas sans causer quelques troubles au sein du duo de choc 13:20 Terra Nova : Trompeuses apparences Réalisateur: Bryan Spicer. Avec:Jason O'Mara (Jim Shannon), Stephen Lang (Nathaniel Taylor), Shelley Conn (Elizabeth Shannon), Rod Hallett (Malcolm Wallace), Landon Liboiron (Josh Shannon). Après six mois d'absence, le professeur Ken Horton et son équipe reviennent d'une expédition dans la jungle. Grande admiratrice du scientifique, Maddy parvient à décrocher un poste d'assistante de recherches. De son côté, Mira demande à Josh de voler des produits chimiques dans la clinique de sa mère... 17:00 Borgia : Les liens du mariage Réalisateur: Dearbhla Walsh. Avec:John Doman (Rodrigo Borgia), Isolda Dychauk (Lucrezia Borgia), Mark Ryder (Cesare Borgia), Stanley Weber (Juan Borgia), Assumpta Serna (Vannozza Cattanei). Le règne du pape Alexandre VI débute par une série de réformes destinées à lutter contre la corruption qui sévit au Vatican. Della Rovere se rend à Gênes pour arbitrer un litige entre Naples et la France. Alexandre VI doit faire un choix entre les deux parties. Alors que Juan est rappelé d'Espagne par son père, Cesare doit rester cantonné loin de Rome, ce qui le fait enrager. Pour la deuxième fois, les fiançailles de Lucrezia sont annulées... 17:55 Borgia : Légitimité Réalisateur: Dearbhla Walsh. Avec:John Doman (Rodrigo Borgia), Isolda Dychauk (Lucrezia Borgia), Mark Ryder (Cesare Borgia), Stanley Weber (Juan Borgia), Assumpta Serna (Vannozza Cattanei). Christophe Colomb vient de découvrir l'Amérique. Alexandre VI doit arbitrer le litige qui oppose l'Espagne et le Portugal. Pendant ce temps, Della Rovere convainc le roi de France, Charles VIII, d'envahir l'Italie et de destituer le pape. De son côté, Alexandre VI cherche à se protéger autant qu'il peut. Alessandro Farnese et Cesare sont nommés cardinaux, et peu après Alexandre VI reconnaît officiellement ses trois enfants - Goffredo également -, sous la pression de Vannozza... 20:45 Californication : Nudité gratuite Réalisateur: David Von Ancken. Avec:David Duchovny (Hank Moody), Natascha McElhone (Karen), Madeleine Martin (Becca Moody), Madeline Zima (Mia Lewis), Evan Handler (Charlie Runkle). 21:10 Californication : Pilule amère Réalisateur: David Duchovny. Avec:David Duchovny (Hank Moody), Natascha McElhone (Karen), Madeleine Martin (Becca Moody), Madeline Zima (Mia Lewis), Evan Handler (Charlie Runkle). Hank tente de se réconcilier avec Becca, mais celle-ci est toujours très en colère contre lui. Il rencontre ensuite l'acteur qui doit jouer son rôle dans le film inspiré de son livre 21:40 Californication : Mensonge pieux Réalisateur: Adam Bernstein. Avec:David Duchovny (Hank Moody), Natascha McElhone (Karen), Madeleine Martin (Becca Moody), Madeline Zima (Mia Lewis), Evan Handler (Charlie Runkle). Tout le monde pense que l'overdose accidentelle de Hank était en fait une tentative de suicide. Devant la bienveillance que cette idée provoque, Hank décide de ne pas détromper Karen et retourne vivre chez elle 22:05 Desperate Housewives : Witch's lament Réalisateur: Tony Plana. Avec:Teri Hatcher (Susan Mayer), Marcia Cross (Bree Hodge), Eva Longoria (Gabrielle Solis), Felicity Huffman (Lynette Scavo), Vanessa Williams (Renee Perry). Susan se retrouve baby-sitter du fils de son professeur auquel elle fait découvrir Halloween. Pendant ce temps, Lynette cherche à battre Jane, la petite amie de Tom, sur le terrain du plus beau costume. De leurs côtés, Gaby et Bree décident de mettre en échec le projet de Ben alors que ce dernier décroche son premier vrai rendez-vous avec Renée 00:00 Vengeance & Volupté Réalisateur: J.P di Calmontelli. Avec:Tina Lys, Carmen Diaz. BE SPORT 1 BE SPORT 2 Cartoon network 07:50 Bakugan, la déferlante Mechtanium 08:35 Scooby-Doo, mystères associés 09:25 Bakugan, la déferlante Mechtanium 09:50 Scooby-Doo, mystères associés 12:00 Bakugan, la déferlante Mechtanium 12:50 Scooby-Doo, mystères associés 13:15 Adventure Time 13:30 Ben 10 15:25 Scooby-Doo, mystères associés 16:35 Scooby-Doo, mystères associés 17:00 Bakugan, la déferlante Mechtanium 18:30 Adventure Time 19:55 Adventure Time 20:40 Batman : L'alliance des héros Batman lutte contre le crime et l'injustice, mais il n'est plus seul. Plus fort que jamais, accompagné de ses acolytes, Blue Beetle, Green Arrow, Aquaman, Plastic Man, Red Tornado, Batman ne défend plus seulement GothamCity, mais l'univers tout entier contre le crime. Il vous entraînera dans ses missions périlleuses sur la lune, ou encore au coeur de volcans avec beaucoup d'humour ! Club RTL Eurosport 21 Eurosport. La 2. 14:25 Pacific Blue : Jeu de pistes Réalisateur: Michael Levine. Avec:Nick Rossovich (Le lieutenant Anthony Palermo), Jim Davidson (Terence «T.C.» Callaway), Rick Rossovich (Anthony Palermo), Jim Davidson (T C Calloway), Darlene Vogel (Chris Kelly). T.C. se fait voler son arme de service au cours d'une intervention musclée. Pendant ce temps-là, Victor se lance à la poursuite de voleurs de chiens et Chris essaie de trouver l'homme de sa vie grâce à un club de rencontre vidéo 15:15 New York, police judiciaire : Discrimination positive Réalisateur: Adam Bernstein. Avec:Sam Waterston (Jack McCoy), S. Epatha Merkerson (Anita Van Buren), Jesse L. Martin (Eddie Green), Dennis Farina (Détective Joe Fontana), Fred Dalton Thompson (Arthur Branch). Suite au meurtre d'un jeune homme, les détectives Fontana et Green arrêtent un étudiant. McCoy se retrouve confronté à un adversaire de taille lorsqu'il tente d'engager des poursuites judiciaires 20:02 Têtes à claques Réalisateur: Michel Beaudet. Avec:Michel Beaudet (Voix variées). Petits clips d'animation rigolos et fantaisistes, les «Têtes à claques» ont généré un incroyable «buzz» sur Internet. La première vidéo a été envoyée par mail en 2006 à cinquante des contacts du créateur, le Québécois Michel Beaudet. Un succès immédiat et fulgurant. En seulement quatre mois, son site est devenu l'un des plus visités au Québec, devant YouTube et eBay ; c'est dire ! Réussite oblige, des sonneries de téléphone, des T-shirts et autres produits dérivés sont proposés à la vente, et certaines des répliques ("Comment ça va mon Johnny Boy ? T'aimes ça, manger des patates ?") sont devenues cultes... La Une 10:15 Les flammes du passé Réalisateur: David Carson. Avec:Talia Shire (Bianca Hale), Scott Bakula (John Minger), Alicia Witt (Reena Hale), Matthew Settle (Bo Goodnight), Eric Keenleyside (Gib Hale). Enfant, Reena a dénoncé son voisin qui avait mis le feu au restaurant familial. Devenue adulte, elle est restée fascinée par le feu et est devenue enquêtrice spécialisée sur les incendies criminels. Mais le sort semble s'acharner sur ses fiancés qui périssent tous dans les flammes 13:55 Les enquêtes d'Eloïse Rome : La vipère Réalisateur: Christophe Douchand. Avec:Christine Citti (Capitaine Eloïse Rome), Jean-Baptiste Martin (Lieutenant Eric Nell), Catherine Wilkening (Betty Lampert), Pascal Elso (Hugues Poitier), Gérard Loussine (Gérald Briand). Dans une vieille maison d'édition mythique, mais au bord de la faillite, une «tueuse» est envoyée par la direction pour redresser les comptes et virer la moitié des employés. Seulement voilà, «la vipère», comme la surnomment les salariés, n'a pas le temps de mener à bien sa sale besogne : elle se fait sauvagement assassiner à coups de barre à mine dans le parking de la société... 14:55 Louis la Brocante : Louis et le double jeu Réalisateur: Michel Favart. Avec:Victor Lanoux (Louis), Evelyne Buyle (Maryvonne), Sarah Bertrand (Sibylle), Alexis Loret (Ulysse), Jean-Yves Gautier (Charles). Louis est en conflit avec Momo, son voisin de foire à la brocante. Il fait appel à une jeune avocate, Sibylle. En se rendant à son cabinet, il assiste à la séparation mouvementée de la jeune femme avec Guido. Elle le quitte pour Ulysse. Sibylle possède un jeu d'échecs qui lui vient de son père, lequel est mort quand elle était enfant. Ce jeu a une particularité : il lui manque les pièces noires. Louis lui promet de le reconstituer. Sibylle est à peine installée chez Ulysse qu'un importun veut les séparer... 16:40 Pacific Blue : L'ennemi est dans la place Réalisateur: Stephen L. Posey. Avec:Jim Davidson (Terence «T.C.» Callaway), Micky Dolenz (Micky Dolenz, le maire), Marcos A. Ferraez (Victor Del Toro), David L. Lander, Rick Rossovich (Anthony Palermo). Trois malfaiteurs masqués et armés jusqu'aux dents sèment la terreur dans la communauté asiatique qui s'est implantée dans la ville. Ils possèdent les clés de divers domiciles et s'y introduisent sans scrupules avec facilité. La police VTT s'interroge et cherche parmi les proches des victimes. Ils font appel à un médium qui a l'habitude de travailler avec la police 17:30 New York, police judiciaire : Mauvaise graine Réalisateur: Constantine Makris. Avec:Sam Waterston (Jack McCoy), Jesse L. Martin (Eddie Green), S. Epatha Merkerson (Anita Van Buren), Elisabeth Röhm (Serena Southerlyn), Fred Dalton Thompson (Arthur Branch). Le corps d'un adolescent est retrouvé dans un entrepôt. Les détectives utilisent l'ADN afin d'établir un éventuel lien entre le défunt et un violeur tueur en série, mais aussi avec la mère du jeune homme, Allison Ashburn, ex-femme du violeur. Alors qu'ils tentent de résoudre cette délicate affaire, Fontana et Green apprennent que la victime avait une petite amie, Tina, qui était enceinte... 22:00 Sex Crimes : Le routier fétichiste Suite de la série documentaire Sex Crimes qui nous plonge dans des affaires judiciaires mêlant sexe, crime et passion. On poursuit la série avec l'histoire d'un tueur en série en proie à des pulsions sordides. Entre 2000 et 2006, Volker Eckert, un routier allemand a semé la mort sur les routes d'Europe. «Le routier fétichiste», un documentaire de Marisa Cattini Ce documentaire retrace le parcours effrayant de Volker Eckert, le tueur en série le plus prolifique de ce siècle. Un tueur fétichiste et sadique, en proie à des pulsions sexuelles si fortes qu'il ne peut jouir que lorsqu'il étrangle ses victimes et caresse leurs cheveux... Liberty Tv (fr) Plug TV RTL-TVI 16:00 Fourchette et sac à dos : Destination Ecosse Présentateur : Julie Andrieu. Le whisky et le haggis, la fameuse panse de brebis farcie, sont des raccourcis trop faciles pour résumer les traditions culinaires écossaises. Le tour d'Ecosse que Julie propose, d'Edimbourgh à Aberdeen, en passant par Islay, dénombre en effet une très grande variété de plats. Dans chacun des épisodes, Julie Andrieu dépose ses valises quelques jours chez une famille typique écossaise et vit au coeur des traditions culinaires. Une odyssée gourmande faite de surprises, de rencontres, d'anecdotes et de recettes 16:30 Big Love : Maman de l'année Réalisateur: Julian Farino. Avec:Bill Paxton (Bill Henrickson), Jeanne Tripplehorn (Barb Henrickson), Chloë Sevigny (Nicolette Grant), Ginnifer Goodwin (Margene Heffman), Amanda Seyfried (Sarah Henrickson). Roman, inquiet des intrusions de Bill au camp, envoie Alby chez Joey et Wanda. Menacée, Wanda l'empoisonne à l'antigel. Conduit incognito aux urgences, Alby est entre la vie et la mort. Rhonda s'épanouit à vue d'oeil et Barb lui propose de finir l'année scolaire avec eux. Mais sa tante Adeline en a décidé autrement. Au conseil du camp c'est le coup de théâtre : la présence de Joey et Bill, venus revendiquer le siège d'Ernest Holloway, ajourne la session... 20:15 Scènes de ménages Avec:Audrey Lamy (Marion), Loup-Denis Elion (Cédric), Valérie Karsenti (Liliane), Frédéric Bouraly (José), Marion Game (Huguette). Cette saison encore, Marion et Cédric alternent entre échanges d'une mièvrerie intense et clashs venus de nulle part, José continue «d'enquiquiner» Liliane avec sa lourdeur légendaire et le quotidien d'Huguette et Raymond est toujours rythmé par des insultes faisant office de mots doux... Ils ne changent pas mais ils vont réussir à vous étonner... Mais si, pour nos trois couples, un enfant n'est pas encore ou plus du tout d'actualité, Fabien et Emma eux vont vous faire partager leur joie d'être parents d'une petite Chloé... 20:20 N.C.I.S. : Los Angeles : L'ennemi sans visage Réalisateur: Noberto Barba. Avec:Chris O'Donnell (Agent spécial G. Callen), LL Cool J (Agent spécial Sam Hanna), Daniela Ruah (Agent spécial Kensi Blye), Eric Christian Olsen (Marty Deeks), Linda Hunt (Henrietta «Hetty» Lange). Une cellule terroriste, dont les membres ont subi des opérations de chirurgie esthétique pour échapper au FBI, recherche l'infirmière de la clinique de soins, seule témoin qui peut désormais les identifier. Le NCIS de Los Angeles doit la retrouver avant ces hommes, prêts à tout pour protéger leur nouvelle identité 21:10 N.C.I.S. : Los Angeles : Chasseur de prime Réalisateur: Félix Enríquez Alcalá. Avec:Chris O'Donnell (Agent spécial G. Callen), LL Cool J (Agent spécial Sam Hanna), Daniela Ruah (Agent spécial Kensi Blye), Eric Christian Olsen (Marty Deeks), Linda Hunt (Henrietta «Hetty» Lange). Le N.C.I.S. recherche les responsables de l'enlèvement et du meurtre d'un ancien sergent de la Force Delta qui traquait des cibles terroristes pour le C.O.S. Durant l'enquête, l'agent Marty Deeks s'implique personnellement auprès du fils de la victime et s'interroge sur la notion de confiance entre coéquipiers 22:00 The Event : Rapport de force Réalisateur: Milan Cheylov. Avec:Jason Ritter (Sean Walker), Sarah Roemer (Leila Buchanan), Laura Innes (Sophia Maguire), Ian Anthony Dale (Simon Lee), Scott Patterson (Michael Buchanan). Thomas contacte à nouveau le président Martinez et lui propose un antidote pour sauver les passagers de l'avion en échange de la libération des prisonniers d'Inostranka. Mais face au refus de la Maison-Blanche, il réitère ses menaces terroristes. L'agent Simon Lee tente alors de l'en dissuader. Sean a enfin pu écouter le message de Leila, mais il réalise que les policiers qui l'ont recueillie sont de mèche avec Vicky... 22:50 The Event : Anges et démons Réalisateur: Jonas Pate. Avec:Jason Ritter (Sean Walker), Sarah Roemer (Leila Buchanan), Laura Innes (Sophia Maguire), Ian Anthony Dale (Simon Lee), Scott Patterson (Michael Buchanan). Sophia a pris place dans le train qui la mène jusqu'à Thomas. Grâce à l'agent Simon Lee, elle parvient à brouiller les pistes et sème le trouble au sein de l'équipe présidentielle. Sean et Leila, aidés de l'agent du FBI, détiennent le partenaire de Vicky. Celui-ci refuse de dire où se trouve Samantha, la jeune soeur de Leila. Il insinue que leur père est responsable de leur enlèvement. Pendant ce temps, la CIA découvre qu'il y a un traître dans l'équipe...